18. Langebuorren 10 It Kofjehûs
Frysk
Op it plak fan dit pân en it pân links stie om 1830 hinne de wenning mei timmerwinkel fan Willem Piers van der Zaag.
Fan likernôch 1850 oant 1960 wie dit gebou yn gebrûk as herberch en kafee. Yn ’e 19e ieu waard it faak ‘kofjehûs’ neamd. Kasteleins: Sybe J. Mellema, Sietse W. de Vries, G.B. Hoekstra, Dirk van der Veen, Bulthuis en Steegstra. Dêrnei wie der in antykwinkel fan Postma yn en oant 2000 in slachterij: De Vries en letter Vos.
Nederlands
Op de plek van dit pand en het pand links stond omstreeks 1830 de woning met timmerwerkplaats van Willem Piers van der Zaag. Vanaf circa 1850 tot 1960 was het huidige pand in gebruik als herberg en café. In de 19e eeuw werd het vaak het ‘koffijhuis’ genoemd. Herbergiers waren o.a. Sybe J. Mellema, Sietse W. de Vries, G.B. Hoekstra, Dirk van der Veen, Bulthuis en Steegstra. Daarna was er de antiekwinkel van Postma gevestigd en tot 2000 een slagerij, De Vries en later Vos.
Bovenstaande foto is door Simon Bulthuis geplaatst in de facebookgroep Marrumers. De familie Bulthuis, die het pand sinds 1933 bezat, staat op de foto.